biettuot
25-06-2009, 03:16 AM
Tài liệu tiếng Trung căn bản cho người bắt đầu học
Download ở đây, sau đó dùng winrar giải nén:
http://www.box.net/shared/ug70lhkjfv (http://url14.com/checkvirus.php?id=aHR0cDovL3d3dy5ib3gubmV0L3NoYXJl ZC91ZzcwbGhramZ2)
Dưới dạng file CHM:
Gồm 2 book:
1.
Chương trình này giúp các bạn tự học 500 chữHán cơ bản và thông dụng nhất (không kể chữ giản thể), xếp thứ tự theo phiên âm Pinyin. Mỗi chữ được giải rõ về HÌNH-ÂM-NGHĨA và cách viết (tả pháp). Cách trình bày mỗi chữ như sau: (1) âm Pinyin, (2) chữ Hán phồn thể (và giản thể của nó – nếu có – đặt trong ngoặc tròn ngay sau nó), (3) âm Hán Việt (trong ngoặc vuông), và (4) ý nghĩa thông thường nhất. Các bạn click chuột vào một chữ Hán thì sẽ thấy cách viết chữ theo đúng thứ tự các nét của nó. Chú ý: Máy của bạn cần phải có font Arial Unicode MS để hiện đúng chữ Hán.
2.
Học chữ hán căn bản:
Có thể bạn đã là người am tường chữ Hán. Tuy nhiên vẫn có một số các bạn khác mong muốn có một kiến thức căn bản về Hán tự cũng như biết sơ qua về ý nghĩa, lịch sử, đặc điểm v.v. của chữ Hán. Bài giới thiệu sau sẽ cung cấp một số kiến thức cơ bản về chữ Hán cho những người mới bắt đầu làm quen với thứ chữ này. Với các kiến thức này bạn có thể biết cách tra một từ điển chữ Hán như thế nào từ đó có thể đi chuyên sâu hơn về chữ Hán.
Như đã nói ở trên đây không phải là một giáo trình toàn thư học chữ Hán. Tuy nhiên các bài học này sẽ cung cấp cho các bạn kiến thức khá đầy đủ về Nét và Bộ thủ, giúp bạn có một cơ sở vững chắc cho việc học sau này. Mỗi bài học sẽ bao gồm nhiều thí dụ về Hán tự được minh họa bằng các hình vẽ khá rõ ràng, bạn không cần phải cài đặt font chữ CJK vẫn có thể sử dụng được.
Giới thiệu (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHVndC5odG0=): Đặc điểm của chữ Hán.
Một chút lịch sử (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHVscy5odG0=) về chữ Hán.
Học chữ Hán:
Bài học 1. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkxLmh0bQ==) Nét bút.
Bài học 2. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkyLmh0bQ==) Thứ tự nét bút.
Bài học 3. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkzLmh0bQ==) Bộ thủ - phần 1.
Bài học 4. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWk0Lmh0bQ==) Bộ thủ - phần 2.
Bài học 5. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWk1Lmh0bQ==) Bộ thủ - phần 3.
Bài học 6. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWk2Lmh0bQ==) Bộ thủ - phần 4.
Bài học 7. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWk3Lmh0bQ==) Bộ thủ - phần 5.
Bài học 8. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWk4Lmh0bQ==) Bộ thủ - phần 6.
Bài học 9. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWk5Lmh0bQ==) Bộ thủ - phần 7.
Bài học 10. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkxMC5odG0=) Bộ thủ - phần 8.
Bài học 11. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkxMS5odG0=) Bộ thủ - phần 9.
Bài học 12. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkxMi5odG0=) Bộ thủ - phần 10.
Bài học 13. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkxMy5odG0=) Bộ thủ - phần 11.
Bài học 14. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkxNC5odG0=) Bộ thủ - phần 12.
Phương pháp tra từ điển (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHV0ZC5odG0=): bốn phương pháp.
Thêm đường link để tải hai phần mềm kia về:
*500 chữ Hán cơ bản:
Khi bạn kích vào link sau:
http://www.box.net/shared/laysbudxcj (http://url14.com/checkvirus.php?id=aHR0cDovL3d3dy5ib3gubmV0L3NoYXJl ZC9sYXlzYnVkeGNq)
sẽ nhảy ra trang để tải phần mềm này về dạng file nén với tên là trungvan.rar.
Sau khi giải nén sẽ có hai file: hantu.chm và 500zi.chm
*Các bộ thủ trong chữ Hán:
http://www.mediafire.com/?k9iydx1xytf (http://url14.com/checkvirus.php?id=aHR0cDovL3d3dy5tZWRpYWZpcmUuY29t Lz9rOWl5ZHgxeHl0Zg==)：
phần mềm này dành cho những ai muốn tự học tiếng Hán tại nhà, nhưng khi kích vào link trên thì phải tải thêm một phần mềm đọc đuôi .prc tại trang web:
http://www.mediafire.com/?ynnjinuagxy (http://url14.com/checkvirus.php?id=aHR0cDovL3d3dy5tZWRpYWZpcmUuY29t Lz95bm5qaW51YWd4eQ==)
cài một lúc cả hai phần mềm này mới có thể dùng được.
Tập hợp gồm 8 bài học xoay quanh việc luyện âm và trau dồi từ vựng Hán ngữ. Bài 1: Khái quát ngữ âm hán ngữ hiện đại
Bài 2: Thanh mẫu
Bài 3: Vận mẫu
Bài 4: Thanh điệu
Bài 5: Biến âm
Bài 6: Bài tập trắc nghiệm ngữ âm
Bài 7: Khái quát về văn tự
Bài 8: Hình thể chữ hán
http://www.MegaShare.com/465740 (http://url14.com/checkvirus.php?id=aHR0cDovL2ViMy5lYm9vay5lZHUudm46 ODUvP3BhZ2U9MS4xOSZhbXA7c2w9b0MxYlJUdjQ4NTM0ODMmYW 1wO29wdD1icnBhZ2U=)
pass : dtt.com
Học chữ Hán căn bản Gồm 2 phần:
Phần 1: Dạy cách học chữ Hán cơ bản, gồm 4 chương. Chương 1: Giới thiệu, chương 2: Lịch sử chữ Hán, chương 3: Học chữ Hán (gồm các nét bút, thứ tự nét bút và một số bộ thủ thường dùng), chương 4: các cách tra từ điển.
Phần2: Dạy viết chữ Hán (có khoảng 500 từ thông dụng).
(http://url14.com/checkvirus.php?id=aHR0cDovL3d3dy5tZWdhc2hhcmUuY29t LzQ2NTc0Mw==)
Download ở đây, sau đó dùng winrar giải nén:
http://www.box.net/shared/ug70lhkjfv (http://url14.com/checkvirus.php?id=aHR0cDovL3d3dy5ib3gubmV0L3NoYXJl ZC91ZzcwbGhramZ2)
Dưới dạng file CHM:
Gồm 2 book:
1.
Chương trình này giúp các bạn tự học 500 chữHán cơ bản và thông dụng nhất (không kể chữ giản thể), xếp thứ tự theo phiên âm Pinyin. Mỗi chữ được giải rõ về HÌNH-ÂM-NGHĨA và cách viết (tả pháp). Cách trình bày mỗi chữ như sau: (1) âm Pinyin, (2) chữ Hán phồn thể (và giản thể của nó – nếu có – đặt trong ngoặc tròn ngay sau nó), (3) âm Hán Việt (trong ngoặc vuông), và (4) ý nghĩa thông thường nhất. Các bạn click chuột vào một chữ Hán thì sẽ thấy cách viết chữ theo đúng thứ tự các nét của nó. Chú ý: Máy của bạn cần phải có font Arial Unicode MS để hiện đúng chữ Hán.
2.
Học chữ hán căn bản:
Có thể bạn đã là người am tường chữ Hán. Tuy nhiên vẫn có một số các bạn khác mong muốn có một kiến thức căn bản về Hán tự cũng như biết sơ qua về ý nghĩa, lịch sử, đặc điểm v.v. của chữ Hán. Bài giới thiệu sau sẽ cung cấp một số kiến thức cơ bản về chữ Hán cho những người mới bắt đầu làm quen với thứ chữ này. Với các kiến thức này bạn có thể biết cách tra một từ điển chữ Hán như thế nào từ đó có thể đi chuyên sâu hơn về chữ Hán.
Như đã nói ở trên đây không phải là một giáo trình toàn thư học chữ Hán. Tuy nhiên các bài học này sẽ cung cấp cho các bạn kiến thức khá đầy đủ về Nét và Bộ thủ, giúp bạn có một cơ sở vững chắc cho việc học sau này. Mỗi bài học sẽ bao gồm nhiều thí dụ về Hán tự được minh họa bằng các hình vẽ khá rõ ràng, bạn không cần phải cài đặt font chữ CJK vẫn có thể sử dụng được.
Giới thiệu (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHVndC5odG0=): Đặc điểm của chữ Hán.
Một chút lịch sử (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHVscy5odG0=) về chữ Hán.
Học chữ Hán:
Bài học 1. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkxLmh0bQ==) Nét bút.
Bài học 2. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkyLmh0bQ==) Thứ tự nét bút.
Bài học 3. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkzLmh0bQ==) Bộ thủ - phần 1.
Bài học 4. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWk0Lmh0bQ==) Bộ thủ - phần 2.
Bài học 5. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWk1Lmh0bQ==) Bộ thủ - phần 3.
Bài học 6. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWk2Lmh0bQ==) Bộ thủ - phần 4.
Bài học 7. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWk3Lmh0bQ==) Bộ thủ - phần 5.
Bài học 8. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWk4Lmh0bQ==) Bộ thủ - phần 6.
Bài học 9. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWk5Lmh0bQ==) Bộ thủ - phần 7.
Bài học 10. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkxMC5odG0=) Bộ thủ - phần 8.
Bài học 11. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkxMS5odG0=) Bộ thủ - phần 9.
Bài học 12. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkxMi5odG0=) Bộ thủ - phần 10.
Bài học 13. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkxMy5odG0=) Bộ thủ - phần 11.
Bài học 14. (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHViYWkxNC5odG0=) Bộ thủ - phần 12.
Phương pháp tra từ điển (http://url14.com/checkvirus.php?id=bWs6QE1TSVRTdG9yZTpEOiU1Q1NBVkUl NUNUcnVuZyUyMHZhbiU1Q1RydW5nJTIwdmFuJTVDaGFudHUuY2 htOjovaGFudHV0ZC5odG0=): bốn phương pháp.
Thêm đường link để tải hai phần mềm kia về:
*500 chữ Hán cơ bản:
Khi bạn kích vào link sau:
http://www.box.net/shared/laysbudxcj (http://url14.com/checkvirus.php?id=aHR0cDovL3d3dy5ib3gubmV0L3NoYXJl ZC9sYXlzYnVkeGNq)
sẽ nhảy ra trang để tải phần mềm này về dạng file nén với tên là trungvan.rar.
Sau khi giải nén sẽ có hai file: hantu.chm và 500zi.chm
*Các bộ thủ trong chữ Hán:
http://www.mediafire.com/?k9iydx1xytf (http://url14.com/checkvirus.php?id=aHR0cDovL3d3dy5tZWRpYWZpcmUuY29t Lz9rOWl5ZHgxeHl0Zg==)：
phần mềm này dành cho những ai muốn tự học tiếng Hán tại nhà, nhưng khi kích vào link trên thì phải tải thêm một phần mềm đọc đuôi .prc tại trang web:
http://www.mediafire.com/?ynnjinuagxy (http://url14.com/checkvirus.php?id=aHR0cDovL3d3dy5tZWRpYWZpcmUuY29t Lz95bm5qaW51YWd4eQ==)
cài một lúc cả hai phần mềm này mới có thể dùng được.
Tập hợp gồm 8 bài học xoay quanh việc luyện âm và trau dồi từ vựng Hán ngữ. Bài 1: Khái quát ngữ âm hán ngữ hiện đại
Bài 2: Thanh mẫu
Bài 3: Vận mẫu
Bài 4: Thanh điệu
Bài 5: Biến âm
Bài 6: Bài tập trắc nghiệm ngữ âm
Bài 7: Khái quát về văn tự
Bài 8: Hình thể chữ hán
http://www.MegaShare.com/465740 (http://url14.com/checkvirus.php?id=aHR0cDovL2ViMy5lYm9vay5lZHUudm46 ODUvP3BhZ2U9MS4xOSZhbXA7c2w9b0MxYlJUdjQ4NTM0ODMmYW 1wO29wdD1icnBhZ2U=)
pass : dtt.com
Học chữ Hán căn bản Gồm 2 phần:
Phần 1: Dạy cách học chữ Hán cơ bản, gồm 4 chương. Chương 1: Giới thiệu, chương 2: Lịch sử chữ Hán, chương 3: Học chữ Hán (gồm các nét bút, thứ tự nét bút và một số bộ thủ thường dùng), chương 4: các cách tra từ điển.
Phần2: Dạy viết chữ Hán (có khoảng 500 từ thông dụng).
(http://url14.com/checkvirus.php?id=aHR0cDovL3d3dy5tZWdhc2hhcmUuY29t LzQ2NTc0Mw==)